Handles from the owners of the Berghain club led to the appearance of a duo more techno paramours.